En elCurriculum podrás crear tu Hoja de Vida en forma de Página Web y acceder a nuestras Ofertas de Empleo...

Foto de Leopoldo García Galvis

Leopoldo García Galvis

Traducción
Bucaramanga, Colombia Co

Hoja de Vida de Leopoldo García Galvis especialista en Traducción experiencia en Traducción. Dispones de mi experiencia laboral, mis estudios realizados y conocimientos adquiridos.

Carta de Presentación

Amplia experiencia en Traducción de textos (Especialmente científicos), películas y documentales con varias empresas incluida HBO Olé.

Experiencia

Profesor De Inglés Profesor De Inglés Freelance
Ene 2011 - Ene 2018 (7 años 1 mes)

Todo lo pertinente a la enseñanza del idioma inglés a empresas y particulares

Profesor De Inglés Inatur (Inst. Nacional De Turismo)
Ene 2007 - Feb 2010 (3 años 2 meses)

Facilitador de Inglés Turístico dirigido a prestadores de servicios turísticos (Todos los niveles). Miembro del Comité Nacional de Evaluación en el Idioma Inglés.

Coordinador Del Departamento De Educación Fundación Bioandina (Venezuela)
Mar 2002 - Dic 2006 (4 años 10 meses)

Ejecución de Campañas de concienciación ecológica en instituciones educativas en el Occidente del país para la difusión del Proyecto de Reintroducción del Cóndor Andino

Traductor Asesorias Científicas Y Tecnológicas Udana (Venezuela)
May 1999 - Ago 2002 (3 años 4 meses)

Traducción del Inglés al español de protocolos para la legalización y uso de fármacos de origen foráneo a ser utilizados en el país

Asistente Personal Bilingüe Del Director De Satélites Lasmo Vejezuela B.p.
Mar 1999 - Dic 1999 (10 meses)

Apoyo técnico y Logístico en todo lo requerido por la Dirección de Satélites

Traductor- Subtitulador Hbo Ole
Ene 1998 - Feb 1999 (1 año 2 meses)

Traductor y subtitulador de películas series y documentales

Auxiliar De A Bordo (Cabin Crew) Viasa (Venezuela)
Mar 1988 - Dic 1997 (9 años 10 meses)

Tripulante de cabina de vuelos internacionales

Asistente Contable Embajada Americana (Caracas)
Ene 1984 - Feb 1988 (4 años 2 meses)

Asistente de contabilidad en el departamento de Presupuesto y Fiscalización (Budget & Fiscal)

Títulos Oficiales

Ingeniería De Sistemas (Negocios) Utah State University

¡Regístrate GRATIS!
Regístrate